Germană SUBSTANTIV B1 Rang 13224

das Rendezvous

întâlnire romantică

das Rendezvous, die Rendezvous

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Rendezvous, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Rendezvous vs treffen

a se întâlni / a nimeri

„Treffen” (întâlnire) și „das Rendezvous” (întâlnire) pot desemna ambele o întâlnire planificată. „Treffen” este neutru și se potrivește pentru întâlniri private, amicale sau profesionale; „Rendezvous” sună de obicei romantic, jucăuș sau deosebit. Folosește „Treffen” fără o nuanță specială și „Rendezvous” când este dorită o nuanță romantică.

Exemplu vizual pentru treffen
Rendezvous

Sie hat heute Abend ein Rendezvous mit ihrem neuen Freund im Café.

Ea are în această seară o întâlnire romantică cu noul ei prieten, la cafenea.

treffen

Wir treffen uns heute Abend im Café, um über das Projekt zu sprechen.

Ne întâlnim în această seară la cafenea ca să vorbim despre proiect.

Deschide pagina completă a cuvântului: treffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...