Allemand NOM B1 Rang 13224

das Rendezvous

rendez-vous

das Rendezvous, die Rendezvous

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rendezvous, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rendezvous vs treffen

rencontrer / atteindre

« Treffen » (rencontre) et « das Rendezvous » (rendez-vous) peuvent désigner une rencontre prévue. « Treffen » est neutre et convient aux rencontres privées, amicales ou professionnelles ; « Rendezvous » a généralement un ton romantique, enjoué ou particulier. Utilise « Treffen » sans connotation particulière et « Rendezvous » quand une nuance romantique est voulue.

Exemple visuel pour treffen
Rendezvous

Sie hat heute Abend ein Rendezvous mit ihrem neuen Freund im Café.

Elle a rendez-vous ce soir au café avec son nouveau petit ami.

treffen

Wir treffen uns heute Abend im Café, um über das Projekt zu sprechen.

Nous nous retrouvons ce soir au café pour parler du projet.

Ouvrir la page complète du mot: treffen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…