alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 13224

das Rendezvous

encontro

das Rendezvous, die Rendezvous

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rendezvous, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rendezvous vs treffen

encontrar / acertar

“Treffen” (encontro) e “das Rendezvous” (encontro) podem designar um encontro planejado. “Treffen” é neutro e serve para encontros particulares, amistosos ou profissionais; “Rendezvous” geralmente soa romântico, brincalhão ou especial. Use “Treffen” sem nenhuma conotação específica e “Rendezvous” quando houver uma nuance romântica.

Exemplo visual de treffen
Rendezvous

Sie hat heute Abend ein Rendezvous mit ihrem neuen Freund im Café.

Ela tem um encontro hoje à noite com o novo namorado no café.

treffen

Wir treffen uns heute Abend im Café, um über das Projekt zu sprechen.

Vamos nos encontrar hoje à noite no café para conversar sobre o projeto.

Abrir a página completa da palavra: treffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...