tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 13224

das Rendezvous

appuntamento

das Rendezvous, die Rendezvous

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Rendezvous, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Rendezvous vs treffen

incontrarsi / colpire

«Treffen» (incontrarsi) e «das Rendezvous» (appuntamento) possono indicare un incontro programmato. «Treffen» è neutro e va bene per incontri privati, amichevoli o di lavoro; «Rendezvous» ha di solito un tono romantico, giocoso o speciale. Usa «Treffen» senza una connotazione particolare e «Rendezvous» quando si intende una sfumatura romantica.

Esempio visivo per treffen
Rendezvous

Sie hat heute Abend ein Rendezvous mit ihrem neuen Freund im Café.

Stasera lei ha un appuntamento al bar con il suo nuovo ragazzo.

treffen

Wir treffen uns heute Abend im Café, um über das Projekt zu sprechen.

Stasera ci incontriamo al bar per parlare del progetto.

Apri la scheda completa: treffen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...