Німецька ІМЕННИК B1 Місце 3202

die Reparatur

ремонт

die Reparatur, die Reparaturen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Reparatur, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Reparatur vs Sanierung

ремонт і модернізація / фінансове оздоровлення / медичне оздоровлення

«Sanierung» (ремонт і модернізація) і «Reparatur» (ремонт) можуть усувати пошкодження будівлі. «Sanierung» зазвичай охоплює більші ділянки й поліпшує загальний стан, тоді як «Reparatur» усуває конкретну несправність. Тому для масштабних будівельних робіт підходить «Sanierung», а для окремого пошкодження — «Reparatur».

Візуальний приклад для слова Sanierung
Reparatur

Nach dem Sturm genügt eine Reparatur der einzelnen beschädigten Stelle am Dach.

Після бурі достатньо відремонтувати окреме пошкоджене місце на даху.

Sanierung

Nach vielen Jahren sind das Dach, die Wände und die Leitungen Teil einer umfassenden Sanierung.

Через багато років покрівля, стіни та комунікації стали частиною комплексного ремонту й модернізації.

Відкрити повну сторінку слова: Sanierung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...