Germană SUBSTANTIV B2 Rang 3913

das Revier

teritoriu / sector / secție de poliție

das Revier, die Reviere

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Revier, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Revier vs Bereich

zonă / domeniu

„Bereich” (sferă de responsabilitate) și „Revier” (sector) pot desemna zona de responsabilitate a unei persoane. „Bereich” sună neutru și poate cuprinde și sarcini fără limite geografice. „Revier” prezintă responsabilitatea mai degrabă ca pe un teritoriu propriu și se potrivește mai ales în cazul polițiștilor sau al pădurarilor.

Exemplu vizual pentru Bereich
Revier

Als Förster kontrolliere ich heute die Waldwege in meinem Revier.

Ca pădurar, verific astăzi traseele forestiere din sectorul meu.

Bereich

Die Planung der Waldwege gehört zu meinem Bereich.

Planificarea traseelor forestiere ține de sfera mea de responsabilitate.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bereich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...