Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 3913

das Revier

территория / участок

das Revier, die Reviere

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Revier, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Revier vs Bereich

район / область

«Bereich» (сфера ответственности) и «Revier» (участок) могут обозначать сферу ответственности человека. «Bereich» звучит нейтрально и может также включать задачи, не имеющие пространственных границ. «Revier» скорее представляет ответственность как отдельную территорию и особенно подходит для полиции или лесников.

Визуальный пример: Bereich
Revier

Als Förster kontrolliere ich heute die Waldwege in meinem Revier.

Сегодня я, как лесник, проверяю лесные дороги на своём участке.

Bereich

Die Planung der Waldwege gehört zu meinem Bereich.

Планирование лесных дорог входит в сферу моей ответственности.

Открыть полную страницу слова: Bereich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...