tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3913

das Revier

territorio

das Revier, die Reviere

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Revier, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Revier vs Bereich

zona / settore

«Bereich» (ambito di competenza) e «Revier» (distretto) possono indicare l'ambito di competenza di una persona. «Bereich» ha un tono neutro e può comprendere anche compiti senza confini geografici. «Revier» presenta piuttosto la competenza come un territorio proprio ed è adatto soprattutto per la polizia o le guardie forestali.

Esempio visivo per Bereich
Revier

Als Förster kontrolliere ich heute die Waldwege in meinem Revier.

Oggi, come guardia forestale, controllo i sentieri forestali nel mio distretto.

Bereich

Die Planung der Waldwege gehört zu meinem Bereich.

La pianificazione dei sentieri forestali rientra nel mio ambito di competenza.

Apri la scheda completa: Bereich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...