Allemand VERBE B2 Rang 12083

runterziehen

tirer vers le bas

runterziehen – zog runter – hat runtergezogen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : runterziehen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

runterziehen vs senken

abaisser / réduire / descendre

Un mauvais résultat peut aussi bien « senken » (réduire) une moyenne que « runterziehen » (faire baisser). « Senken » décrit de manière neutre le fait que la valeur diminue. « Runterziehen » est familier et présente cet effet comme désavantageux. « Senken » convient donc mieux à une description factuelle.

Exemple visuel pour senken
runterziehen

Das schwache Ergebnis zieht unsere durchschnittliche Punktzahl deutlich runter.

Le mauvais résultat fait nettement baisser notre moyenne.

senken

Das schwache Ergebnis senkt unsere durchschnittliche Punktzahl deutlich.

Le mauvais résultat réduit nettement notre moyenne.

Ouvrir la page complète du mot: senken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…