Germană VERB B2 Rang 6522

sanieren

a renova

sanieren – sanierte – hat saniert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sanieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sanieren vs behandeln

a trata / a aborda

„Behandeln” (a trata) și „sanieren” (a reface) pot desemna amândouă o intervenție medicală. „Behandeln” este termenul mai general pentru îngrijirea unei boli sau a unei răni; „sanieren” pune accentul mai ales pe refacerea cuprinzătoare și este folosit în special pentru o dantură grav deteriorată. Pentru o terapie în general, „behandeln” este de obicei mai potrivit.

Exemplu vizual pentru behandeln
sanieren

Die Zahnärztin saniert das stark beschädigte Gebiss in mehreren Sitzungen.

Dentista reface dantura grav deteriorată în mai multe ședințe.

behandeln

Die Zahnärztin behandelt die Entzündung zunächst mit einem Medikament.

Dentista tratează mai întâi inflamația cu un medicament.

Deschide pagina completă a cuvântului: behandeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...