Almanca FİİL B2 Sıra 6522

sanieren

yenilemek / mali durumunu düzeltmek / tedavi etmek

sanieren – sanierte – hat saniert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: sanieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

sanieren vs behandeln

davranmak / tedavi etmek / ele almak

“Behandeln” (tedavi etmek) ve “sanieren” (kapsamlı biçimde onarmak) tıbbi bir müdahaleyi ifade edebilir. “Behandeln”, bir hastalığın veya yaralanmanın tedavisi için kullanılan daha genel bir kelimedir. “Sanieren” ise daha çok kapsamlı bir onarımı vurgular ve özellikle hasar görmüş bir diş yapısı için yaygın olarak kullanılır. Genel bir tedaviden söz ederken genellikle “behandeln” daha uygundur.

behandeln için görsel örnek
sanieren

Die Zahnärztin saniert das stark beschädigte Gebiss in mehreren Sitzungen.

Diş hekimi, ağır hasar görmüş diş yapısını birkaç seansta kapsamlı biçimde onarıyor.

behandeln

Die Zahnärztin behandelt die Entzündung zunächst mit einem Medikament.

Diş hekimi önce iltihabı bir ilaçla tedavi ediyor.

Kelime sayfasını aç: behandeln

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...