Germană VERB B1 Rang 24952

sitzenbleiben

a rămâne așezat / a rămâne cu ceva

sitzenbleiben – blieb sitzen – ist sitzengeblieben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană sitzenbleiben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

sitzenbleiben vs wiederholen

a repeta / a recupera

În context școlar, ambele verbe pot descrie același rezultat. „Wiederholen” (a repeta) ia ca obiect anul școlar sau clasa, în timp ce „sitzenbleiben” (a repeta anul școlar) descrie situația elevei sau a elevului fără un astfel de obiect. Dacă numești clasa, poți folosi „wiederholen” (a repeta); altfel, de multe ori se potrivește „sitzenbleiben” (a repeta anul școlar).

Exemplu vizual pentru wiederholen
sitzenbleiben

Lena ist wegen ihrer schlechten Noten in der siebten Klasse sitzen geblieben.

Lena a rămas repetentă în clasa a șaptea din cauza notelor slabe.

wiederholen

Lena muss wegen ihrer schlechten Noten die siebte Klasse wiederholen.

Lena trebuie să repete clasa a șaptea din cauza notelor slabe.

Deschide pagina completă a cuvântului: wiederholen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...