Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 24952

sitzenbleiben

pozostać na siedząco / zostać z czymś

sitzenbleiben – blieb sitzen – ist sitzengeblieben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sitzenbleiben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sitzenbleiben vs wiederholen

powtarzać

W kontekście szkoły oba czasowniki mogą opisywać ten sam rezultat. „Wiederholen” (powtarzać) przyjmuje rok szkolny lub klasę jako dopełnienie, natomiast „sitzenbleiben” (powtarzać klasę) opisuje sytuację uczennicy lub ucznia bez takiego dopełnienia. Jeśli podajesz klasę, możesz użyć „wiederholen” (powtarzać); w przeciwnym razie często pasuje „sitzenbleiben” (powtarzać klasę).

Przykład wizualny: wiederholen
sitzenbleiben

Lena ist wegen ihrer schlechten Noten in der siebten Klasse sitzen geblieben.

Z powodu złych ocen Lena nie zdała do ósmej klasy i musi powtarzać siódmy rok nauki.

wiederholen

Lena muss wegen ihrer schlechten Noten die siebte Klasse wiederholen.

Z powodu złych ocen Lena musi powtarzać siódmą klasę.

Otwórz pełną stronę słowa: wiederholen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...