Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 24952

sitzenbleiben

оставаться сидеть / оставаться с чем-либо

sitzenbleiben – blieb sitzen – ist sitzengeblieben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря sitzenbleiben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

sitzenbleiben vs wiederholen

повторять / забирать

В школьном контексте оба глагола могут описывать один и тот же результат. «Wiederholen» (повторять) употребляется с учебным годом или классом в качестве дополнения, а «sitzenbleiben» (оставаться на второй год) обозначает ситуацию ученицы или ученика без такого дополнения. Если ты называешь класс, можно использовать «wiederholen»; в противном случае часто подходит «sitzenbleiben».

Визуальный пример: wiederholen
sitzenbleiben

Lena ist wegen ihrer schlechten Noten in der siebten Klasse sitzen geblieben.

Лена из-за плохих оценок осталась на второй год в седьмом классе.

wiederholen

Lena muss wegen ihrer schlechten Noten die siebte Klasse wiederholen.

Лене из-за плохих оценок придётся повторить седьмой класс.

Открыть полную страницу слова: wiederholen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...