Germană VERB B1 Rang 10150

stauen

a se bloca în trafic / a îndigui

stauen – staute – hat gestaut

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană stauen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

stauen vs stoppen

a opri

Aici, „Stoppen” (a împiedica) înseamnă oprirea traficului, de exemplu din cauza unui obstacol. „Sich stauen” (a se bloca în trafic) descrie, în schimb, situația în care se adună multe vehicule și nu mai pot înainta sau pot înainta doar încet. Prin urmare, „Stoppen” poate fi cauza, în timp ce „sich stauen” descrie situația din trafic care rezultă.

Exemplu vizual pentru stoppen
stauen

Wegen der Baustelle staut sich der Verkehr vor der Brücke.

Din cauza șantierului, traficul se blochează înainte de pod.

stoppen

Eine Baustelle stoppt den Verkehr vor der Brücke.

Un șantier oprește traficul înainte de pod.

Deschide pagina completă a cuvântului: stoppen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...