Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 10150

stauen

утворювати затор / загатити / накопичуватися

stauen – staute – hat gestaut

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: stauen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

stauen vs stoppen

зупиняти

Тут «stoppen» (зупиняти) означає затримувати рух транспорту, наприклад через перешкоду. «sich stauen» (утворювати затор), навпаки, описує ситуацію, коли багато транспортних засобів скупчуються й не можуть їхати далі або рухаються лише дуже повільно. Отже, «stoppen» може бути причиною, а «sich stauen» описує спричинену цим дорожню ситуацію.

Візуальний приклад для слова stoppen
stauen

Wegen der Baustelle staut sich der Verkehr vor der Brücke.

Через будівельний майданчик перед мостом утворюється затор.

stoppen

Eine Baustelle stoppt den Verkehr vor der Brücke.

Будівельний майданчик зупиняє рух перед мостом.

Відкрити повну сторінку слова: stoppen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...