Germană ADJECTIV B2 Rang 4900

leidenschaftlich

pasionat

leidenschaftlich – leidenschaftlicher – am leidenschaftlichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană leidenschaftlich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

leidenschaftlich vs heiß

fierbinte

„Heiß” (sexy) poate evidenția o excitare deosebit de senzuală într-o relație amoroasă. „Leidenschaftlich” (pasionat) descrie mai general sentimente puternice și devotament profund. Când accentul cade pe tensiunea senzuală, se potrivește „heiß” (sexy), iar când este vorba despre o legătură emoțională puternică, este mai potrivit „leidenschaftlich” (pasionat).

Exemplu vizual pentru heiß
leidenschaftlich

Zwischen den beiden herrscht seit Wochen eine leidenschaftliche Verbundenheit.

Între cei doi există de câteva săptămâni o legătură pasională.

heiß

Zwischen den beiden herrscht seit Wochen eine heiße Spannung.

Între cei doi există de câteva săptămâni o tensiune senzuală.

Deschide pagina completă a cuvântului: heiß

În viața reală

Se încarcă exemplele video...