Germană SUBSTANTIV B1 Rang 592

das System

sistem

das System, die Systeme

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană System, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

System vs Ordnung

ordine

În domeniul politic sau social, „Ordnung” (ordine) pune accentul pe regulile și principiile în vigoare. „System” (sistem) pune mai mult accentul pe instituțiile interconectate și structurile de putere și poate avea o nuanță critică. Dacă te referi la cadrul legal, „Ordnung” este de obicei alegerea mai potrivită; pentru structurile aflate la putere, se potrivește mai bine „System”.

Exemplu vizual pentru Ordnung
System

Die Opposition kritisiert das politische System und seine Machtstrukturen.

Opoziția critică sistemul politic și structurile sale de putere.

Ordnung

Die Verfassung bildet die Grundlage der politischen Ordnung.

Constituția stă la baza ordinii politice.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ordnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...