Germană SUBSTANTIV A2 Rang 591

die Meinung

părere

die Meinung, die Meinungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Meinung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Meinung vs Stimme

voce / vot

Părerea (părere) este conținutul de gândire al unui punct de vedere personal. Într-o dezbatere publică, vocea (voce) desemnează mai degrabă o persoană sau contribuția sa perceptibilă, exprimată prin acel punct de vedere. Dacă întrebi despre punctul de vedere în sine, se potrivește „Meinung” (părere); dacă scoți în evidență participarea la dezbatere, se potrivește „Stimme” (voce).

Exemplu vizual pentru Stimme
Meinung

Ihre Meinung zur neuen Verkehrspolitik ist klar.

Părerea ei despre noua politică de transport este clară.

Stimme

Sie ist eine wichtige Stimme in der Debatte über die neue Verkehrspolitik.

Ea este o voce importantă în dezbaterea despre noua politică de transport.

Deschide pagina completă a cuvântului: Stimme

În viața reală

Se încarcă exemplele video...