Німецька ІМЕННИК C1 Місце 15696

die Tortur

випробування / тортури

die Tortur, die Torturen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Tortur, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Tortur vs Folter

тортури / мука

Обидва слова можуть образно описувати дуже болісний або виснажливий досвід. «Folter» звучить сильніше й драматичніше, тоді як «Tortur» особливо добре підходить для тривалого, болісного випробування. «Folter» більше пасує до короткого, інтенсивного або особливо різко змальованого досвіду, а для тривалого виснажливого заняття «Tortur» часто звучить природніше.

Візуальний приклад для слова Folter
Tortur

Die dreistündige Prüfung war für mich eine echte Tortur.

Тригодинний іспит був для мене справжнім випробуванням.

Folter

Die dreistündige Prüfung war für mich eine echte Folter.

Тригодинний іспит був для мене справжньою мукою.

Відкрити повну сторінку слова: Folter

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...