Germană VERB B2 Rang 15697

kommandieren

a comanda / a da ordine

kommandieren – kommandierte – hat kommandiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kommandieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kommandieren vs anweisen

a instrui

Ambele verbe desemnează o cerință fermă de a face ceva. „Anweisen” (a da dispoziții) sună de obicei obiectiv și neutru, în timp ce „kommandieren” (a da ordine) sugerează un ton autoritar sau poruncitor. Pentru o dispoziție obișnuită la locul de muncă, „anweisen” se potrivește mai bine; când cineva se poartă vădit autoritar, se poate potrivi „kommandieren”.

Exemplu vizual pentru anweisen
kommandieren

„Stellt den Bericht sofort fertig!“, kommandierte der Vorarbeiter.

„Terminați raportul imediat!”, a ordonat șeful de echipă.

anweisen

Die Teamleiterin wies ihn an, den Bericht bis Freitag fertigzustellen.

Șefa de echipă i-a cerut să termine raportul până vineri.

Deschide pagina completă a cuvântului: anweisen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...