Germană SUBSTANTIV B2 Rang 8023

der Trieb

impuls / mlădiță

der Trieb, die Triebe

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Trieb, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Trieb vs Lust

chef / plăcere / dorință sexuală

Aici, „Lust” desemnează dorința sexuală sau plăcerea sexuală resimțită în acel moment. „Trieb” desemnează mai degrabă forța interioară înnăscută care împinge, în general, spre un anumit comportament. Prin urmare, „Lust” se potrivește pentru un sentiment de moment, iar „Trieb” este mai potrivit pentru motivația biologică generală.

Exemplu vizual pentru Lust
Trieb

Alex spricht über den sexuellen Trieb als grundlegende innere Motivation.

Alex vorbește despre impulsul sexual ca despre o motivație interioară fundamentală.

Lust

Im Moment empfindet Alex starke sexuelle Lust.

În acest moment, Alex simte o dorință sexuală puternică.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lust

În viața reală

Se încarcă exemplele video...