Germană VERB B2 Rang 8022

winden

a se răsuci

winden – wand – hat gewunden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană winden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

winden vs krümmen

a se îndoi / a îndoi / a se deforma

Krümmen (a se îndoi) și sich winden (a se zvârcoli) pot descrie ambele o reacție fizică la durere. Sich krümmen pune mai mult accentul pe poziția corpului îndoit, în timp ce sich winden exprimă și mișcări continue și neliniștite de răsucire. Folosește krümmen pentru o poziție a corpului aplecată și winden când cineva se mișcă mult dintr-o parte în alta.

Exemplu vizual pentru krümmen
winden

Vor starken Schmerzen wand sich der Mann unruhig auf dem Stuhl.

Din cauza durerilor puternice, bărbatul s-a zvârcolit neliniștit pe scaun.

krümmen

Vor starken Schmerzen krümmte sich der Mann auf dem Stuhl.

Din cauza durerilor puternice, bărbatul s-a îndoit pe scaun.

Deschide pagina completă a cuvântului: krümmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...