Німецька ІМЕННИК B2 Місце 8023

der Trieb

інстинкт / пагін

der Trieb, die Triebe

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Trieb, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Trieb vs Lust

бажання / задоволення

«Lust» (хіть) тут означає сексуальне бажання або задоволення, яке людина відчуває в цей момент. «Trieb» (інстинкт) радше означає вроджену внутрішню силу, яка загалом спонукає до певної поведінки. Тому для миттєвого почуття підходить «Lust», а для загальної біологічної мотивації — «Trieb».

Візуальний приклад для слова Lust
Trieb

Alex spricht über den sexuellen Trieb als grundlegende innere Motivation.

Алекс говорить про сексуальний інстинкт як про основну внутрішню мотивацію.

Lust

Im Moment empfindet Alex starke sexuelle Lust.

Зараз Алекс відчуває сильну сексуальну хіть.

Відкрити повну сторінку слова: Lust

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...