Germană VERB B2 Rang 15004

übergießen

a turna peste

übergießen – goss über – hat übergegossen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană übergießen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

übergießen vs überschütten

copleși / stropi

Când se toarnă apă peste o persoană, se pot folosi atât „überschütten” (a stropi), cât și „übergießen” (a turna peste). „Überschütten” subliniază cantitatea mare și sugerează adesea o acțiune bruscă sau energică. „Übergießen” descrie mai general turnarea lichidului peste persoană, fără să presupună o asemenea cantitate sau intensitate.

Exemplu vizual pentru überschütten
übergießen

Beim Spielen übergoss Tom seinen Bruder langsam mit Wasser aus einer kleinen Kanne.

În timp ce se jucau, Tom a turnat încet apă peste fratele lui dintr-un ulcior mic.

überschütten

Beim Spielen überschüttete Tom seinen Bruder plötzlich mit einem ganzen Eimer Wasser.

În timp ce se jucau, Tom și-a stropit brusc fratele cu o găleată întreagă de apă.

Deschide pagina completă a cuvântului: überschütten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...