Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3252

das Unglück

nenorocire / accident

das Unglück, die Unglücke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Unglück, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Unglück vs Unfall

accident

Ambele cuvinte pot desemna un eveniment brusc care provoacă pagube sau suferință. „Unfall” (accident) subliniază că evenimentul s-a produs neintenționat, în timp ce „Unglück” (nenorocire) pune mai mult accentul pe rezultatul grav sau pe suferința îndurată. Folosește „Unfall” când te referi la cauză și „Unglück” când urmările sunt în prim-plan.

Exemplu vizual pentru Unfall
Unglück

Nach dem Unglück trauerte die ganze Familie um den verletzten Vater.

După nenorocire, întreaga familie l-a jelit pe tatăl rănit.

Unfall

Der Unfall passierte, weil der Fahrer auf der nassen Straße die Kontrolle verlor.

Accidentul s-a produs pentru că șoferul a pierdut controlul pe drumul ud.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unfall

În viața reală

Se încarcă exemplele video...