Allemand NOM B1 Rang 3252

das Unglück

malheur / accident

das Unglück, die Unglücke

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Unglück, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Unglück vs Unfall

accident

Les deux mots peuvent désigner un événement soudain qui entraîne des dommages ou de la souffrance. « Unfall » (accident) souligne que l’événement s’est produit involontairement, tandis que « Unglück » (malheur) met davantage l’accent sur le résultat terrible ou la souffrance subie. Utilise « Unfall » pour parler de la cause et « Unglück » lorsque l’accent est mis sur les conséquences.

Exemple visuel pour Unfall
Unglück

Nach dem Unglück trauerte die ganze Familie um den verletzten Vater.

Après le drame, toute la famille a pleuré le père blessé.

Unfall

Der Unfall passierte, weil der Fahrer auf der nassen Straße die Kontrolle verlor.

L’accident s’est produit parce que le conducteur a perdu le contrôle sur la route mouillée.

Ouvrir la page complète du mot: Unfall

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…