alemão ADJETIVO B2 Posição 14520

unzugänglich

inacessível

unzugänglich – unzugänglicher – am unzugänglichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unzugänglich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unzugänglich vs unverständlich

ininteligível

As duas palavras podem descrever um texto filosófico difícil de entender. “Unverständlich” (ininteligível) enfatiza que não é possível acompanhar as afirmações ou as ideias. “Unzugänglich” (difícil de entender) dá mais destaque à dificuldade de encontrar um caminho para compreender as ideias. Portanto, as palavras podem destacar aspectos diferentes do mesmo texto.

Exemplo visual de unverständlich
unzugänglich

Der philosophische Text bleibt mir unzugänglich, weil ich kaum einen Zugang zu seinen Gedanken finde.

Para mim, o texto filosófico continua difícil de entender, porque mal consigo encontrar um caminho para compreender suas ideias.

unverständlich

Der philosophische Text bleibt mir unverständlich, weil ich den Gedankengang nicht nachvollziehen kann.

Para mim, o texto filosófico continua ininteligível, porque não consigo acompanhar a linha de raciocínio.

Abrir a página completa da palavra: unverständlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...