Germană VERB A2 Rang 3747

verabreden

a se întâlni / a conveni

verabreden – verabredete – hat verabredet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verabreden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verabreden vs vereinbaren

a conveni

Ambele verbe pot desemna o înțelegere comună. „vereinbaren” (a conveni ceva) este mai general și se folosește mai ales în expresia „einen Termin vereinbaren” (a stabili o întâlnire). „sich verabreden” (a se întâlni) sună adesea mai firesc când este vorba despre întâlniri între persoane și se folosește de obicei în expresia „sich zu einem Treffen verabreden” (a conveni să se întâlnească).

Exemplu vizual pentru vereinbaren
verabreden

Die Kollegen verabredeten sich zu einem Gespräch im Café.

Colegii au stabilit să se întâlnească la cafenea pentru o discuție.

vereinbaren

Die Kollegen vereinbarten einen Termin für ein Gespräch im Café.

Colegii au convenit asupra unei ore pentru o discuție la cafenea.

Deschide pagina completă a cuvântului: vereinbaren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...