
verärgert
раздражённый / сердитый
Испытывающий раздражение или злость из-за недовольства человеком, ситуацией или чьим-либо поступком.
Sie war verärgert über die kurzfristige Absage.
Она была раздражена из-за внезапной отмены.
раздражённый / сердитый
verärgert – verärgerter – am verärgertsten
Загружаем сохранённый статус.

раздражённый / сердитый
Испытывающий раздражение или злость из-за недовольства человеком, ситуацией или чьим-либо поступком.
Sie war verärgert über die kurzfristige Absage.
Она была раздражена из-за внезапной отмены.
| исходная форма | verärgert |
|---|---|
| Komparativ | verärgerter |
| Superlativ | am verärgertsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verärgert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову verärgert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову verärgert.
«Verärgert» (раздражённый) — это Partizip глагола «verärgern» (раздражать), которое употребляется как прилагательное. Оно описывает состояние человека, у которого что-то вызвало раздражение.
Nach dem unfreundlichen Telefonat war Paul noch lange verärgert.
После неприятного телефонного разговора Пауль ещё долго был раздражён.
Причину раздражения можно назвать с помощью «über» (из-за) и Akkusativ. Структура «über jemanden oder etwas verärgert sein» (быть раздражённым из-за кого-либо или чего-либо).
Die Kundin war über den schlechten Service verärgert.
Клиентка была раздражена из-за плохого обслуживания.
Часто употребляются сочетания «verärgert reagieren» (реагировать раздражённо), «verärgert klingen» (звучать раздражённо) и «verärgert wirken» (выглядеть раздражённым). Так описывают, как раздражение проявляется в поведении, голосе или манере держаться.
Am Telefon klang mein Chef ziemlich verärgert.
По телефону мой начальник звучал довольно раздражённо.
кислый / сердитый
«Sauer» (сердитый) и «verärgert» (раздражённый / сердитый) могут описывать, что человек сердится из-за какого-то происшествия. «Sauer» (сердитый) при этом является разговорным словом, а «verärgert» (раздражённый / сердитый) звучит нейтральнее. В непринуждённом разговоре хорошо подходит «sauer», а для объективного описания можно выбрать «verärgert».

Sie war wegen der langen Wartezeit verärgert.
Она была раздражена из-за долгого ожидания.
Sie war wegen der langen Wartezeit sauer.
Она сердилась из-за долгого ожидания.