Germană VERB B2 Rang 4102

gewährleisten

a garanta

gewährleisten – gewährleistete – hat gewährleistet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană gewährleisten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

gewährleisten vs sorgen

a avea grijă / a-și face griji / a provoca

Sorgen für (a asigura) și gewährleisten (a garanta) pot exprima ambele faptul că se ajunge la o stare dorită. Gewährleisten sună mai formal și subliniază o garanție sigură, în timp ce sorgen für descrie de obicei realizarea sau organizarea unui lucru fără a exprima același grad de angajament. Folosește gewährleisten pentru angajamente formale și sorgen für în limbajul obișnuit.

Exemplu vizual pentru sorgen
gewährleisten

Die Organisatoren gewährleisten einen sicheren Zugang zur Veranstaltung.

Organizatorii garantează accesul în siguranță la eveniment.

sorgen

Die Organisatoren sorgen für genügend Sitzplätze bei der Veranstaltung.

Organizatorii asigură suficiente locuri la eveniment.

Deschide pagina completă a cuvântului: sorgen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...