Germană VERB B1 Rang 2197

garantieren

a garanta

garantieren – garantierte – hat garantiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană garantieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

garantieren vs versprechen

a promite

„Garantieren” (a garanta) și „versprechen” (a promite) pot exprima ambele asigurarea fermă că se va întâmpla ceva anume. „Garantieren” subliniază un grad de certitudine deosebit de mare în privința rezultatului, în timp ce „versprechen” exprimă în primul rând angajamentul personal al vorbitorului. Alege „garantieren” când asiguri rezultatul și „versprechen” pentru un angajament personal.

Exemplu vizual pentru versprechen
garantieren

Der Anbieter garantiert, dass die Reparatur bis Freitag fertig ist.

Furnizorul garantează că reparația va fi gata până vineri.

versprechen

Ich verspreche dir, dass ich die Reparatur bis Freitag fertig mache.

Îți promit că voi termina reparația până vineri.

Deschide pagina completă a cuvântului: versprechen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...