Germană VERB B2 Rang 16928

verhüten

a folosi contracepția / a preveni

verhüten – verhütete – hat verhütet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verhüten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verhüten vs verhindern

a preveni / a împiedica

Ambele cuvinte pot exprima prevenirea unui eveniment nedorit. „verhindern” (a preveni) este alegerea neutră și mai generală, în timp ce „verhüten” (a preveni) se referă mai ales la măsuri preventive împotriva pagubelor și sună ceva mai formal. Folosește „verhindern” în general și „verhüten” mai ales în contexte consacrate de prevenție, cum ar fi protecția împotriva accidentelor.

Exemplu vizual pentru verhindern
verhüten

Regelmäßige Kontrollen sollen Unfälle in der Fabrik verhüten.

Controalele regulate ar trebui să prevină accidentele din fabrică.

verhindern

Der Sicherheitsgurt kann bei einem Unfall schwere Verletzungen verhindern.

Centura de siguranță poate preveni răniri grave în cazul unui accident.

Deschide pagina completă a cuvântului: verhindern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...