alemão VERBO B2 Posição 16928

verhüten

usar anticoncepcional / evitar

verhüten – verhütete – hat verhütet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verhüten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verhüten vs verhindern

impedir

As duas palavras podem expressar a prevenção de um acontecimento indesejado. “verhindern” (impedir) é a opção neutra e mais abrangente, enquanto “verhüten” (evitar) se refere especialmente a medidas preventivas contra danos e soa um pouco mais formal. Use “verhindern” em geral e “verhüten” principalmente em contextos preventivos consagrados, como a proteção contra acidentes.

Exemplo visual de verhindern
verhüten

Regelmäßige Kontrollen sollen Unfälle in der Fabrik verhüten.

As inspeções regulares devem evitar acidentes na fábrica.

verhindern

Der Sicherheitsgurt kann bei einem Unfall schwere Verletzungen verhindern.

O cinto de segurança pode impedir ferimentos graves em um acidente.

Abrir a página completa da palavra: verhindern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...