Alemán VERBO B2 Posición 16928

verhüten

usar anticonceptivos / prevenir

verhüten – verhütete – hat verhütet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verhüten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verhüten vs verhindern

prevenir / impedir

Ambas palabras pueden expresar que se evita un acontecimiento no deseado. «verhindern» (prevenir) es la opción neutra y más amplia, mientras que «verhüten» (prevenir) se refiere especialmente a medidas preventivas contra daños y suena algo más formal. Usa «verhindern» en general y «verhüten» sobre todo en contextos preventivos establecidos, como la protección contra accidentes.

Ejemplo visual de verhindern
verhüten

Regelmäßige Kontrollen sollen Unfälle in der Fabrik verhüten.

Las inspecciones periódicas deben prevenir accidentes en la fábrica.

verhindern

Der Sicherheitsgurt kann bei einem Unfall schwere Verletzungen verhindern.

El cinturón de seguridad puede prevenir lesiones graves en un accidente.

Abrir la página completa de la palabra: verhindern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...