Germană VERB B1 Rang 1504

verbreiten

a răspândi

verbreiten – verbreitete – hat verbreitet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verbreiten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verbreiten vs veröffentlichen

a publica

„veröffentlichen” (a publica) înseamnă a face o informație accesibilă publicului. „verbreiten” (a răspândi) accentuează, în schimb, faptul că informația este transmisă mai departe unui număr mare de oameni, adesea după ce a fost publicată. Pentru actul publicării se potrivește „veröffentlichen”, iar pentru transmiterea și distribuirea mai departe se potrivește „verbreiten”.

Exemplu vizual pentru veröffentlichen
verbreiten

Viele Nutzer verbreiten die Warnung anschließend in sozialen Netzwerken.

Mulți utilizatori răspândesc apoi avertizarea pe rețelele de socializare.

veröffentlichen

Die Stadt veröffentlicht die Warnung auf ihrer Website.

Orașul publică avertizarea pe site-ul său.

Deschide pagina completă a cuvântului: veröffentlichen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...