Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3111

die Verwendung

folosire

die Verwendung, die Verwendungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verwendung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verwendung vs Einsatz

intervenție / efort / folosire

„Einsatz” (folosire) și „Verwendung” (folosire) desemnează ambele faptul că ceva este utilizat. „Einsatz” accentuează mai degrabă folosirea activă a unui mijloc pentru o sarcină concretă, în timp ce „Verwendung” descrie în mod neutru utilizarea sau scopul. Dacă este în prim-plan acțiunea concretă de folosire, se potrivește „Einsatz”; pentru o indicație obiectivă a scopului se folosește „Verwendung”.

Exemplu vizual pentru Einsatz
Verwendung

Die Verwendung einer Wärmebildkamera erleichtert die Suche bei Dunkelheit.

Folosirea unei camere de termoviziune ușurează căutarea pe întuneric.

Einsatz

Bei der Suche kam eine Wärmebildkamera zum Einsatz.

În timpul căutării a fost folosită o cameră de termoviziune.

Deschide pagina completă a cuvântului: Einsatz

În viața reală

Se încarcă exemplele video...