Germană VERB B1 Rang 2221

weisen

a arăta

weisen – wies – hat gewiesen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană weisen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

weisen vs zeigen

a arăta

„zeigen” (a arăta) și „weisen” (a arăta drumul cuiva) pot exprima ambele faptul că cineva explică o direcție. „zeigen” este alegerea neutră. „weisen” sună mai formal sau mai elevat și este folosit mai ales în expresia fixă „jemandem den Weg weisen” (a-i arăta cuiva drumul).

Exemplu vizual pentru zeigen
weisen

Die Mitarbeiterin weist mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

Angajata îmi arată drumul spre peronul corect.

zeigen

Die Mitarbeiterin zeigt mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

Angajata îmi arată drumul spre peronul corect.

Deschide pagina completă a cuvântului: zeigen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...