Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2221

weisen

показать дорогу

weisen – wies – hat gewiesen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря weisen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

weisen vs zeigen

показывать

«Zeigen» (показывать) и «weisen» (показывать дорогу) могут обозначать, что кто-то объясняет направление. «Zeigen» — нейтральный вариант. «Weisen» звучит более официально или возвышенно и особенно употребляется в устойчивом выражении «jemandem den Weg weisen» (показать кому-то дорогу).

Визуальный пример: zeigen
weisen

Die Mitarbeiterin weist mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

Сотрудница показывает мне дорогу к нужной платформе.

zeigen

Die Mitarbeiterin zeigt mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

Сотрудница показывает мне дорогу к нужной платформе.

Открыть полную страницу слова: zeigen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...