alemão VERBO B1 Posição 2221

weisen

indicar / rejeitar

weisen – wies – hat gewiesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão weisen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

weisen vs zeigen

mostrar

“zeigen” (mostrar) e “weisen” (indicar o caminho a alguém) podem expressar que alguém explica uma direção. “zeigen” é a opção neutra. “weisen” soa mais formal ou mais elevado e é usado especialmente na expressão fixa “jemandem den Weg weisen” (indicar o caminho a alguém).

Exemplo visual de zeigen
weisen

Die Mitarbeiterin weist mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

A funcionária me indica o caminho até a plataforma certa.

zeigen

Die Mitarbeiterin zeigt mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

A funcionária me mostra o caminho até a plataforma certa.

Abrir a página completa da palavra: zeigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...