Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 2221

weisen

показувати дорогу / виганяти / відкидати

weisen – wies – hat gewiesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: weisen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

weisen vs zeigen

показувати / виявляти / свідчити

«Zeigen» (показувати) і «weisen» (показувати дорогу) можуть означати, що хтось пояснює напрямок. «Zeigen» — нейтральний варіант. «Weisen» звучить формальніше або піднесеніше й особливо вживається у сталому вислові «jemandem den Weg weisen» (показувати комусь дорогу).

Візуальний приклад для слова zeigen
weisen

Die Mitarbeiterin weist mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

Працівниця показує мені дорогу до потрібної платформи.

zeigen

Die Mitarbeiterin zeigt mir den Weg zum richtigen Bahnsteig.

Працівниця показує мені дорогу до потрібної платформи.

Відкрити повну сторінку слова: zeigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...