Germană SUBSTANTIV A2 Rang 2715

der Zettel

bilețel / tichet

der Zettel, die Zettel

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zettel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zettel vs Nachricht

mesaj / știre

„Nachricht” (mesaj) desemnează informația transmisă și nu este legat de un anumit suport. „Zettel” (bilețel) desemnează, în schimb, bucata mică de hârtie pe care poate fi scrisă o informație scurtă. Dacă este important conținutul, se potrivește „Nachricht”; dacă este importantă hârtia propriu-zisă, se potrivește „Zettel”.

Exemplu vizual pentru Nachricht
Zettel

Lea legte mir einen Zettel mit ihrer neuen Telefonnummer auf den Tisch.

Lea mi-a lăsat pe masă un bilețel cu noul ei număr de telefon.

Nachricht

Lea schickte mir eine Nachricht mit ihrer neuen Telefonnummer.

Lea mi-a trimis un mesaj cu noul ei număr de telefon.

Deschide pagina completă a cuvântului: Nachricht

În viața reală

Se încarcă exemplele video...