Germană VERB B2 Rang 23264

zurückreichen

a se întinde în urmă / a da înapoi

zurückreichen – reichte zurück – hat zurückgereicht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zurückreichen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zurückreichen vs zurückgehen

a se întoarce / a scădea / a proveni

Când este vorba despre o tradiție, „Zurückgehen auf” (a proveni din) și „zurückreichen bis” (a se întinde până în) pot exprima ambele legătura cu trecutul. „Zurückgehen auf” indică originea ei, în timp ce „zurückreichen bis” subliniază cât de mult se întinde istoria ei în trecut. Atunci când este menționată o perioadă, ambele pot fi potrivite; alegerea mută accentul fie pe origine, fie pe întinderea în timp.

Exemplu vizual pentru zurückgehen
zurückreichen

Die Tradition dieses Festes reicht bis ins Mittelalter zurück.

Tradiția acestei sărbători se întinde până în Evul Mediu.

zurückgehen

Die Tradition dieses Festes geht auf das Mittelalter zurück.

Tradiția acestei sărbători își are originea în Evul Mediu.

Deschide pagina completă a cuvântului: zurückgehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...