Germană VERB B1 Rang 2731

zurückgehen

a se întoarce / a scădea / a proveni

zurückgehen – ging zurück – ist zurückgegangen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zurückgehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zurückgehen vs sinken

a scădea

În cazul prețurilor, cantităților sau nivelurilor, „sinken” (a scădea) și „zurückgehen” (a scădea) sunt adesea ambele posibile. „Sinken” pune mai degrabă în prim-plan nivelul măsurabil mai scăzut, în timp ce „zurückgehen” denumește mai general o scădere. Când este indicată o cifră exactă, „sinken” se potrivește deosebit de bine; pentru o evoluție generală, „zurückgehen” este o alegere firească.

Exemplu vizual pentru sinken
zurückgehen

Der Preis für das Ticket ging im Mai deutlich zurück.

Prețul biletului a scăzut semnificativ în mai.

sinken

Der Preis für das Ticket sank im Mai auf 20 Euro.

Prețul biletului a scăzut în mai la 20 de euro.

Deschide pagina completă a cuvântului: sinken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...