Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16246

das Zusammentreffen

encuentro / convergencia

das Zusammentreffen, die Zusammentreffen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Zusammentreffen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Zusammentreffen vs treffen

encontrarse / acertar / afectar

«Treffen» (encontrarse) y «das Zusammentreffen» (encuentro) pueden expresar un encuentro entre personas. «Treffen» es la opción habitual y resulta especialmente adecuada para una cita acordada; «Zusammentreffen» también puede referirse a un encuentro casual o sin más, y centra más la atención en el hecho de reunirse.

Ejemplo visual de treffen
Zusammentreffen

Beim Spaziergang kam es zu einem unerwarteten Zusammentreffen im Café.

Durante el paseo tuvo lugar un encuentro inesperado en el café.

treffen

Wir treffen uns morgen nach der Arbeit im Café.

Mañana nos encontramos en el café después del trabajo.

Abrir la página completa de la palabra: treffen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...