Germană VERB B1 Rang 4600

zusammenkommen

a se reuni

zusammenkommen – kam zusammen – ist zusammengekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenkommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenkommen vs versammeln

a se aduna / a aduna

Ambele verbe pot exprima întâlnirea unui grup într-un anumit loc. „Sich versammeln” (a se aduna) prezintă grupul ca pe o adunare compactă, adesea cu un scop comun. „Zusammenkommen” (a se reuni) descrie mai neutru faptul că oamenii se întâlnesc; în multe enunțuri de zi cu zi sunt posibile ambele cuvinte.

Exemplu vizual pentru versammeln
zusammenkommen

Vor der Demonstration kamen die Teilnehmer auf dem Marktplatz zusammen.

Înainte de demonstrație, participanții s-au reunit în piața centrală.

versammeln

Vor der Demonstration versammelten sich die Teilnehmer auf dem Marktplatz.

Înainte de demonstrație, participanții s-au adunat în piața centrală.

Deschide pagina completă a cuvântului: versammeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...