Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 9351

abrunden

dopełniać / zaokrąglać w dół / zaokrąglać

abrunden – rundete ab – hat abgerundet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abrunden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abrunden vs abschließen

zamknąć / ukończyć

„Abschließen” (ukończyć) i „abrunden” (dopełniać) mogą oznaczać zakończenie wydarzenia lub tekstu. „Abschließen” odnosi się przede wszystkim do samego zakończenia, natomiast „abrunden” podkreśla odpowiedni ostatni akcent, dzięki któremu całość kończy się harmonijnie lub udanie.

Przykład wizualny: abschließen
abrunden

Ein gemeinsames Lied rundet den Abend harmonisch ab.

Wspólna piosenka harmonijnie dopełnia wieczór.

abschließen

Die Moderatorin schließt den Abend um zehn Uhr mit einem kurzen Dank ab.

Prowadząca kończy wieczór o dziesiątej krótkimi podziękowaniami.

Otwórz pełną stronę słowa: abschließen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...