Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 9351

abrunden

завершать / округлять вниз / скруглять

abrunden – rundete ab – hat abgerundet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abrunden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abrunden vs abschließen

запирать / заканчивать / заключать

«Abschließen» (заканчивать) и «abrunden» (завершать) могут обозначать окончание мероприятия или текста. «Abschließen» прежде всего обозначает само окончание; «abrunden» подчёркивает уместный завершающий штрих, благодаря которому всё заканчивается гармонично или удачно.

Визуальный пример: abschließen
abrunden

Ein gemeinsames Lied rundet den Abend harmonisch ab.

Общая песня гармонично завершает вечер.

abschließen

Die Moderatorin schließt den Abend um zehn Uhr mit einem kurzen Dank ab.

В десять часов ведущая завершает вечер короткой благодарностью.

Открыть полную страницу слова: abschließen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...