Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 9618

altern

starzeć się / dojrzewać

altern – alterte – ist gealtert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: altern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

altern vs veralten

dezaktualizować się

W odniesieniu do produktu altern (starzeć się) opisuje zmianę jego właściwości pod wpływem czasu i przechowywania. Veralten (dezaktualizować się) oznacza natomiast, że coś przestaje być aktualne w stosunku do nowej techniki, nowej wiedzy lub nowych wymagań. Decydujące rozróżnienie polega więc na zmianie materialnej albo na utracie aktualności.

Przykład wizualny: veralten
altern

Die Materialien der Kamera altern auch bei sorgfältiger Lagerung.

Materiały aparatu starzeją się nawet przy starannym przechowywaniu.

veralten

Die Technik der Kamera veraltet durch die Entwicklung neuer Modelle.

Technika aparatu dezaktualizuje się wraz z rozwojem nowych modeli.

Otwórz pełną stronę słowa: veralten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...