Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8219

erwägen

rozważać

erwägen – erwog – hat erwogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erwägen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erwägen vs denken

myśleć

„denken” (myśleć o) wykonaniu jakiejś czynności może oznaczać, że przychodzi ci ona do głowy jako możliwość. „Erwägen” (rozważać) jest bardziej formalne i wyraźniej pokazuje, że starannie rozpatrujesz tę czynność jako realną możliwość oraz ważysz jej zalety i wady.

Przykład wizualny: denken
erwägen

Ich erwäge, nächstes Jahr wegen der Arbeit umzuziehen.

Rozważam przeprowadzkę w przyszłym roku ze względu na pracę.

denken

Ich denke daran, nächstes Jahr wegen der Arbeit umzuziehen.

Myślę o przeprowadzce w przyszłym roku ze względu na pracę.

Otwórz pełną stronę słowa: denken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...